Thursday, 2 September 2010

Poetry Events (4): Course with Peter Thabit Jones at 5 Cwmdonkin Drive


LITERATURE COURSES AT 5 CWMDONKIN DRIVE,
SWANSEA, WALES, UK

Dylan Thomas House Literary Courses

“Following in the footsteps….”

Aimed at: Beginners and those with some experience of writing
who wish to explore new avenues

Number on course: 12

Duration: 10 weeks

Times: Thursday morning 10.00 – 12.00

Start date: 23rd September 2010

Cost: Introductory offer for first five to sign up £35 – normal cost £75

This is the first in series of courses which will look at different subjects,
including poetry,
writing for children,
and short story writing.

Opportunity to write in the house where Dylan wrote over 2/3rds of his published work and to experience the local areas that inspired his work, including Cwmdonkin Park and the Uplands.

The course will concentrate on participation
and students will be encouraged to develop their own writing and poetry style.

Course Tutor, Peter Thabit Jones
is a poet and writer with an international reputation
who grew up in the St Thomas area of Swansea.
He is an acknowledged expert on the work of Dylan Thomas,
and has taught poetry and writing courses
at Swansea University and the Arvon Foundation.

In 2008 he and the late Aeronwy Thomas – Dylan’s daughter - developed the Dylan Thomas Walking Tour
of Greenwich Village
on behalf of the Welsh Assembly Government in New York.

He is the founder of the international poetry magazine The Seventh Quarry.

Application: Enrol on the course by email to info@5cwmdonkindrive.com

Wednesday, 25 August 2010

Magazine Moment (16): Cultural Horizon Magazine (Romania)



You can enjoy the vibrant 'buzz'

of Van Gogh's famous Sunflowers
here

I was delighted to receive the current copy of Contemporan Orizont Literar (Annul III - Nr.4 (18) / JULY-AUGUST 2010) through the post from Bucharest. Mihai Cantuniari is Director of this international and largely multi-lingual publishing enterprise, with Daniel Dragomirescu as Editor-in-Chief. The magazine's new Foundation is a media partner of MTTLC, which comes under the guidance of Professor Lidia Vianu at the University of Bucharest.

GOOD NEWS! ... Members of the magazine's editorial and production team have secured a national headquarters in Bucharest. The new Foundation is now on track. Daniel and his colleagues have persevered to ensure that the magazine goes from strength to strength, rising to new heights and inspiring readers (and writers) from all corners of the globe. I am not alone in acknowledging a debt to the editor's cultural foresight.

A package from Romania!

The arresting and penetrating eyes of Van Gogh, in his self portrait 'without beard', adorn the front cover of this issue. I cannot help feeling that the portrait complements the poem on p.16, After Kirchway after Keats by Professor Donald Riggs of Drexel University, Philadelphia, USA. I have no idea whether the painter's depressive and suicidal traits were manifested in a previous generation, but I find myself substituting 'brother' for 'sister'* in Van Gogh's case. The poem poses - as perhaps all good poems should - more questions than it attempts to answer, concerning our genetic and social make-up as individuals. I found myself reconsidering the old chestnut of whether art arises in its most potent form out of suffering - or whether suffering is just one of many valid catalysts for creativity.

This fine poem by Riggs is, of course, not about Van Gogh but about Keats. A picture of the poet lodged itself in my head back in 1985, when I lived in Rome, and paid my first visit to the Protestant Cemetery by Piramide (named after the eye-catching Pyramid of Cestius), to see those paradoxically ethereal and immortal words of epitaph etched in stone. Since then my vision has mutated somewhat, and it would be fair to say that the Keats of Bright Star is probably the dominating picture today - such is the power of story, reconstruction and (perhaps especially) the moving image.

Curiously, this issue has more of Keats on p.50. Swansea poet, Byron Beynon, evokes the interior of the Keats-Shelley House at 26 Piazza di Spagna, in his poem, The Spanish Steps, Rome. The poem includes the chilling line, 'death entered at eleven o'clock'.

Speaking of Wales, you will find my interview with Cardiff eco-poet, Susan Richardson (and here), on p.4 - along with Susan's polar poem, Waiting at the Breathing Hole, about life above and below the ice, in which the speaker waits expectantly for 'the whiskered nose of inspiration'. The poem is from Susan's acclaimed poetry collection, Creatures of the Intertidal Zone, published by Cinnamon Press. Thank you, Susan, for your detailed answers to my snow-shower of questions! Incidentally, you can read about Susan's recent visit to Keats' House in Hampstead, UK here.

This edition contains 60 packed, illustrated and well presented pages of:
  • Articles and Features (e.g Deborah Ann Erdmann, USA on There's No Place Like Home)
  • Poetry (p.8-11, 16-18, 21-22, 25-26, 30-31, 34-36, 43-48, 50-55, 59)
  • Contemporary Perspectives and Horizons (e.g. Peggy Landsman, USA; Iorgu Gălăţeanu, Romania; Maria Eugenia Mendoza Arrubarrena, Mexico)
  • Photographs and Illustrations (throughout)
Thank you once again, Daniel, for the opportunities that have arisen - opportunities to make new friends, to gain fresh perspectives on the multi-faceted world of the Arts, and to learn more about Romania itself.

This edition is truly 'international' in outlook. The following countries are represented by those who have contributed:
  • Romania
  • USA
  • Germany
  • Chile
  • India
  • Bulgaria
  • Nigeria
  • Spain
  • Mexico
... and Wales, including a page of Lyrical Horizon | Orizonturi Lirice poems by Chris Kinsey. I interviewed Chris, BBC Wildlife Poet of the Year 2008, in an earlier edition in my occasional column, Dialoguri Galeze.

Do take a look at the magazine site here. New subscribers are always welcome.
  • MAGAZINE PRICE: 12 EUROS | 15 DOLLARS PER COPY (SHIPPING INCLUDED). PayPal details to the right of the magazine page if you click here.
* A letter from Keats to his sister, Fanny


Saturday, 21 August 2010

Poetry Form Challenge (3): Haiku

Alan Summers said... For anyone who might be tempted to enter a haiku competition, we are now open until 21st November 2010.

The With Words International Online Haiku Competition 2010: With Words

all my very best,

Alan
With Words

Monday, 16 August 2010

Poetry Matters (11): Kyrielle

A couple of kind visitors to my last post left a message asking about the KYRIELLE, so I thought the simplest - and I hope most helpful - answer was to point you in the direction of my Brekekekex blog of poetry forms. The link is here.

Thank you, incidentally, for your comments.

Monday, 9 August 2010

Poetry Matters (10): Good News from India

Awaiting a package from India

I have just heard that my Kyrielle, The Winding Way, has taken Joint Second Position in the Metverse Muse Fixed Form Poetry Competition 2010.

Dr H. Tulsi from Visakhatpatnam is the editor of Metverse Muse. The magazine's new book of poetry forms, Muse Clad in Costumes, contains two of my poems. I am looking forward to its arrival from India.

Wednesday, 4 August 2010

Poems on the Web (8): Poetry Cow reads Charles Simic


Highland Cattle family on Insh Marshes near Kingussie

You might enjoy Poetry Cow reading The White Room, a poem by Charles Simic. If the first link to the Poetry Foundation is not working, you could try this one...

Friday, 30 July 2010

Ars Poetica (2): Ekphrasis


Leicestershire: Grace Dieu (above)
and nearby Coleorton (St Mary's Church below)


Wordsworth was influenced artistically
by his patron, Sir George Beaumont,
who played a key role in the founding of the National Gallery in London

and lived at Coleorton Hall


I have had cause on two recent occasions to consider the nature of ekphrastic work, so I thought it might be a useful moment to formulate some (personal) thoughts and air a couple of queries on the subject.

From my undergraduate studies of Classical Greek, I know that ek corresponds to out, and phrasis to speak. We find ek or ec in English words like ectoplasm. We also find it transmuted to ex in words like external. We know phrasis, of course, from words like phrase and phraseology. Ekphrasis, a rhetorical technique, is therefore a combination of these word-parts, which when combined give a meaning of speaking out or proclamation - or to put it another way, of calling 'an inanimate object by name' [Wikipedia - see also a number of definitions garnered by Ryan Welsh at the University of Chicago].

The majority of ekphrastic poems (I believe) shed light on a picture without the two art forms being physically conjoined. They do, however, build an imaginary bridge between the 'verbal' and the 'visual'. Take, for instance, the iconic example of Keats' Ode on a Grecian Urn. What is important here is that the poet brings a 'notional' or 'allusive' - rather than an 'actual' - image before our inner eye and makes us question what we visualise. There is no need for us to see the urn (which may or may not be a single artefact) portrayed in a given medium alongside the poem. The words alone do the work, conjuring up the object in our imagination.

We occasionally encounter ekphrasis in poetry as an actual and symbiotic pairing of word and image. That is to say, for example, that a poem text and piece of corresponding 'visual art' work in tandem to form a fusion or new creation. The one art form elucidates and illuminates the other in some manner - and this is a two-way process. We can all recall our childhood story and poetry books in which the bold and colourful illustrations added so much to each tale or poem. I consider this powerful marriage to be ekphrasis at its most basic (and on occasions at its most potent) level.

In these multi-media days of collaborative enterprises and opportunities, we are familiar with countless instances of art forms impacting on other media. Ekphrastic poetry could be 'illuminated' or 'enhanced' (I hesitate to say 'illustrated') by 'actual' painted work, pen-and-ink drawings or photographs. It may be of interest to note that a union of photography and poetry has appeared in the Poetry Book Society bulletin as Photoetry, but I see this as a form of ekphrasis rather than as something different again.

The questions lingering in my mind are ones of definition and distinction:
  • Are all 'visual' poems ekphrastic?
  • Are all 'illustrated' stories (like those in the children's picture books mentioned above) ekphrastic?
And in each case, if not, then why not?

* * *

Previous Coastcard posts touching on Ekphrasis can be found here and here. My Photoetry entry (with a couple of book recommendations) is here.

You may also like the following: